Comparativo: DeWalt DCD996 vs DCD991

I trapani DeWalt XR Brushless 18V sono tra i modelli più popolari utilizzati sia dai professionisti che dagli hobbisti esperti. Due punti di forza della gamma sono il DeWalt DCD996 e il DeWalt DCD991. Entrambi sono durevoli, potenti e dotati di una trasmissione interamente in metallo a tre velocità, ma rispondono a diverse esigenze a seconda della frequenza di lavoro, dei materiali di foratura e del livello di comfort richiesto. Questo confronto evidenzia le loro caratteristiche principali per aiutarti a scegliere quello che meglio si adatta alle tue necessità.

DeWalt DCD996

Caratteristiche tecniche

Voltaggio : 18 V

Motore : Brushless

Coppia massima : 95 Nm

Velocità massima senza carico : 2.250 giri/min

Velocità meccaniche : 3

Modalità martello : Sì (fino a 38.250 colpi/min)

Capacità di foratura legno : 55 mm

Capacità di foratura metallo : 15 mm

Capacità di foratura muratura : 13 mm

Potenza in uscita : 820 W

Peso con batteria : 2,1 kg

Mandrino : Autoserrante 13 mm

Illuminazione LED : LED montato alla base, ritardo dopo il rilascio del grilletto

Vantaggi / Svantaggi

Punti di forza

Alta coppia di 95 Nm per applicazioni impegnative
Trasmissione a 3 velocità per materiali diversi
Modalità martello (fino a 38.250 colpi/min) per calcestruzzo e mattoni
Velocità superiore rispetto al DCD991 (+12,5%)
LED integrato con funzione torcia
Peso competitivo (2,1 kg con batteria) per la sua classe

Punti deboli

Più pesante per un uso prolungato rispetto a un modello compatto
L'autonomia dipende dalle batterie XR (vendute separatamente)
Illuminazione meno flessibile rispetto al DCD991 (LED fisso montato alla base)

Prezzo indicativo

164€

A chi è adatta la DeWalt DCD996 ?

Il DeWalt DCD996 è un trapano/avvitatore brushless 18V progettato per lavori intensi. La sua funzione a martello lo rende altamente efficace su murature mantenendo potenza, durata e versatilità. È adatto sia per professionisti che per hobbisti frequenti.

DeWalt DCD991

Caratteristiche tecniche

Voltaggio : 18 V

Motore : Brushless

Coppia massima : 95 Nm

Velocità massima senza carico : 2.000 giri/min

Velocità meccaniche : 3

Modalità martello : No

Capacità di foratura legno : 55 mm

Capacità di foratura metallo : 15 mm

Capacità di foratura muratura : 13 mm

Potenza in uscita : 820 W

Peso con batteria : 2,1 kg

Mandrino : Autoserrante 13 mm

Illuminazione LED : LED a 3 posizioni, ritardo di 20 min

Vantaggi / Svantaggi

Punti di forza

Coppia di 95 Nm, la stessa del DCD996, adatta per uso intenso
Trasmissione interamente in metallo a 3 velocità
LED a 3 modalità con ritardo di 20 minuti per illuminazione regolabile e prolungata
Mandrino autoserrante a cricchetto da 13 mm con bloccaggio automatico per cambi rapidi delle punte
Ergonomia migliorata: presa migliorata, gancio per cintura e pratico porta punte
Snello ed efficiente per lavori di legno, metallo e fissaggio senza extra non necessari

Punti deboli

Nessuna modalità martello, quindi meno adatto per muratura
Velocità massima inferiore rispetto al DCD996 (2.000 giri/min vs. 2.250 giri/min)
Peso simile al DCD996, quindi non necessariamente più facile da maneggiare
Spesso venduto come utensile nudo (senza batteria o caricabatterie), aumentando i costi iniziali

Prezzo indicativo

194€

A chi è adatta la DeWalt DCD991 ?

Il DeWalt DCD991 è un trapano/avvitatore brushless 18V premium progettato per precisione e comfort utente. Più orientato alla lavorazione del legno e del metallo, si distingue per il suo avanzato sistema di illuminazione LED e per l’ergonomia raffinata.

Tabella comparativa: DeWalt DCD996 vs DCD991

Criteri	DCD996	DCD991	Verdetto
Voltaggio	18 V	18 V	Parità
Motore	Brushless	Brushless	Parità
Coppia massima	95 Nm	95 Nm	Parità
Velocità massima senza carico	2.250 giri/min	2.000 giri/min	DCD996+12,5%
Velocità meccaniche	3	3	Parità
Modalità martello	Sì (fino a 38.250 colpi/min)	No	DCD996Versatilità sui murature
Capacità di foratura legno	55 mm	55 mm	Parità
Capacità di foratura metallo	15 mm	15 mm	Parità
Capacità di foratura muratura	13 mm	13 mm	ParitàSenza modalità martello
Potenza in uscita	820 W	820 W	Parità
Peso con batteria	2,1 kg	2,1 kg	Parità
Mandrino	Autoserrante 13 mm	Autoserrante 13 mm	Parità
Illuminazione LED	LED montato alla base, ritardo dopo il rilascio del grilletto	LED a 3 posizioni, ritardo di 20 min	DCD991Maggiori impostazioni

Gli accessori consigliati

Per la DeWalt DCD996

Batteria DEWALT DCB184 18V 5Ah

Caricabatterie DEWALT DCB115

Set di punte e trapani DEWALT DT70731

Per la DeWalt DCD991

Batteria DEWALT DCB184 18V 5Ah

Caricabatterie DEWALT DCB115

Set di punte e trapani DEWALT DT70731

Test in condizioni reali: DeWalt DCD996 vs DCD991

Utilizza quotidianamente un trapano/avvitatore nei cantieri: forando in calcestruzzo, inserendo ancoraggi e assemblando strutture metalliche.

Esperienza con la DeWalt DCD996 ?

Antoine ha trascorso un’intera mattinata lavorando con il DCD996 su un muro portante in calcestruzzo. La modalità martello si è rivelata molto efficace: il trapano ha perforato facilmente, anche con punte di grande diametro. La potenza è evidente, la velocità rimane stabile e l’alta coppia ispira fiducia. Dopo circa un’ora di utilizzo continuo, però, ha notato che il peso affaticava il suo avambraccio, soprattutto durante la foratura in altezza prolungata. Il LED integrato è stato utile, ma sarebbe stata apprezzata una regolazione della luminosità più precisa.

Esperienza con la DeWalt DCD991 ?

Antoine è poi passato al DCD991 per forare e fissare legno e acciaio. L’utensile è risultato confortevole in mano, la presa ha fornito buona stabilità e il grilletto ha risposto con precisione. La mancanza della modalità martello non è stata un problema in questo contesto, e la regolazione del LED con lungo ritardo è stata utile in aree scure. La velocità leggermente inferiore rispetto al DCD996 è stata percepita durante le forature più difficili, ma la facilità d’uso e l’equilibrio generale hanno compensato.

Opinioni degli utenti

DeWalt DCD996

4.48/5

Potenza

95%

Compattezza & Ergonomia

82%

Versatilità (materiali & applicazioni)

94%

Rapporto qualità-prezzo

88%

★★★★★

Marc D.

Uso questo trapano in cantiere da diversi mesi, principalmente per forature nel calcestruzzo. La modalità martello funziona benissimo e la coppia è impressionante. Un po' pesante in mano dopo un'intera giornata, ma la potenza è sicuramente presente.

★★★★★

Sophie L.

Per i miei progetti di ristrutturazione, il DCD996 si è rivelato molto utile. Gestisce senza problemi legno e mattoni. Unico inconveniente: la batteria si scarica rapidamente quando viene spinto al massimo, quindi è necessario avere due batterie.

★★★★★

Julien R.

Buona ergonomia, presa confortevole e il LED è utile in aree scure. Avrei voluto una regolazione dell'illuminazione più flessibile come sul DCD991, ma in termini di versatilità, è difficile da battere.

DeWalt DCD991

4.32/5

Potenza

92%

Compattezza & Ergonomia

85%

Versatilità (materiali & applicazioni)

79%

Rapporto qualità-prezzo

90%

★★★★★

Nathalie P.

Lo uso principalmente per assemblare mobili e occasionalmente per forare legno. Molto piacevole da maneggiare e il LED regolabile è un vero vantaggio in stanze poco illuminate.

★★★★★

Olivier T.

Utensile affidabile per l'uso regolare, soprattutto nei lavori di metallo. Nessuna modalità martello quindi è limitato per la muratura, ma comunque fluido e preciso.

★★★★★

Karim B.

L'utensile è solido e il mandrino si blocca perfettamente. Avrei gradito un po' più di velocità come sul DCD996, ma per il mio lavoro come elettricista, è più che sufficiente.

Domande? Abbiamo le risposte!

Qual è la differenza tra il DeWalt DCD996 e il DCD991?

La principale differenza risiede nella funzione martello: il DCD996 la include (fino a 38.250 colpi/min), rendendolo adatto per forature su murature. Il DCD991 non possiede questa caratteristica e quindi è limitato al lavoro su legno e metallo.

Il DeWalt DCD996 è più potente del DCD991?

Entrambi i modelli erogano la stessa coppia massima di 95 Nm e una potenza in uscita di 820 W. Tuttavia, il DCD996 offre una velocità leggermente superiore (2.250 giri/min vs. 2.000 giri/min), che può fornire un vantaggio prestazionale.

Quale trapano/avvitatore DeWalt è migliore per un uso professionale intenso?

Per un uso versatile che includa murature, il DCD996 è la scelta migliore grazie alla sua modalità martello. Per compiti principalmente focalizzati su legno e metallo, con illuminazione LED avanzata, il DCD991 è un’alternativa affidabile.

Il DCD991 è più leggero del DCD996?

No, entrambi pesano circa 2,1 kg con la batteria, senza differenze significative nella gestione.

I DCD996 e DCD991 sono compatibili con le batterie DeWalt XR 18V?

Sì, entrambi appartengono alla gamma XR 18V e funzionano con tutte le batterie DeWalt XR Lithium-Ion.

Altri confronti simili

Scoprite le nostre analisi complete di altri modelli per affinare la vostra scelta:

DeWalt DCD796 vs DCD996

DCD796 o DCD996: quale trapano compatto raggiunge l'equilibrio perfetto tra forza e precisione?

DeWalt DCD805 vs DCD996

DeWalt DCD805 vs DCD996: quale trapano offre il miglior equilibrio tra potenza e controllo?

DeWalt DCD996 vs DCD999

DCD996 vs DCD999: quale trapano si distingue per una maneggevolezza più fluida senza perdere prestazioni?